Weihnachten聖誕演唱會

December 1st, 2014

 photo 10394067_755794244486843_6725051729918312212_n_zpsf4a5386d.jpg

台北出口音樂節

November 28th, 2014

 photo 10354743_10152430543602019_3598501732504466080_n_zpsd41af71e.jpg

Thanksgiving 感恩節

November 27th, 2014

It’s Thanksgiving today in America. Although we don’t really celebrate it here in Taiwan, I still want to express my gratitude. So much to be thankful for this year: I made my professional debut, traveled the world, and met so many wonderful fans who support and encourage the music. It’s no wonder I want to put my hands together and thank my Creator for all these blessings.

World events in the newspapers have seemed especially bleak these past few days. It gives me perspective seeing the challenges that every nation faces. I can only hope that we as people, learn to peacefully overcome each obstacle. Sometimes it feels as if we’ve all forgotten how to forgive one another. Incidentally, a friend recently taught me in Chinese, the saying: “water under the bridge”. On a day such as this, this phrase seems particularly appropriate. Let bygones be bygones, forgive one another, and together walk step by step into the future.

Sorry, didn’t mean to rant this long. I just wanted to say one thing, really: Thank you all. Let’s all fight this together.

今天在美國是感恩節。雖然在台灣沒什麼人會注意,我還是要花時間感謝今年受到許多的祝福。因為我才剛出道,還去了好多地方宣傳,認識了好多新朋友,感受到了好多人的支持,我當然要好好的感謝老天爺賜給我這麼多禮物。

這幾天看報紙的新聞特別亂。世界上每一個地方都有太多挑戰。我只能希望大家一起加油,平安得,一步一步克服每件事。有時候我認為我們都忘記了怎麼互相原諒。最近朋友教我新的成語:「時過境遷」。我覺得好適合今天。過去的事我沒辦法改變所以要互相原諒一起往前走。

寫了一半天其實只想說的是:謝謝你們,我們一起加油。

 photo bridge_over_troubled_waters_zps9c81bef5.jpg

Most Popular New Artiste

November 11th, 2014

 photo singaporehitaward_zps672b189a.jpg

Just got back from Singapore where I won Most Popular New Artiste at the 2014 Singapore Hit Awards.

I am very grateful to many people whose nurture led me to this moment. They say in life that awards are not important, that they’re superficial. Indeed, this statue, heavy as it may be, is only a tangible representation of something that for me, can never be made physical. Lexington, Hong Kong, Chicago, LA, Taipei, and now Singapore: I’ve heard some say “it takes a village” but for me it took “villages”. It is because of all of you that I ended up on this podium. And because of you, I felt like a winner way before I ever stepped foot on any red carpet.

我最近參加新加坡金曲奬得了最受歡迎新人獎。剛才回台北。

我想感謝的人太多。我無法表現我的感恩。我只能說是因為我生活旁邊的朋友這麼鼓勵我所以我有力量可以成功。列克星敦,香港,芝加哥,洛杉磯,台北,還有新加坡:我怎麼有這麼多地方的支持。說實話,在我還沒有走到星光大道之前,我感覺到在生活上早就得勝。

第19届新加坡金曲奬 Singapore Hit Awards 2014

November 1st, 2014

 photo 141013-new-feature-photo-data_zps000c0730.jpg

不用說了!今年好瘋狂我都來不及分享我入圍了今年新加坡的金曲最佳新人獎!非常榮幸被提名!!新加坡,我這星期就來了!!!

I’ve been nominated for best new artist at this year’s Singapore Hit Awards 2014! This year has been so crazy I haven’t had a moment to sit back and really digest it all. Very honored and blessed to be nominated. Singapore I’ll be coming to see you very soon!