我要來金門!Performing in Jinmen next week!

July 15th, 2014

 photo jinmen_zpsa9c1cc40.jpg

下禮拜要去金門囉!好期待!之前沒去過。Performing in Jingmen next week! Can’t wait, it’ll be my first time there!

HOKK fabrica interview 香港網上雜誌專訪

July 14th, 2014

拍謝,怎麼一眨眼一個月就過去了。我這次真的沒有藉口。今天有好消息。最近香港網上雜誌有採訪我。今天在HOKKfabrica首頁曝光!謝謝,Rosie訪問我,妳帶來的問題特別好玩跟有趣。還要特別感謝我環球同事小柯糾正我的中文!

And just like that a month has flashed by! Apologies for having so few posts and updates. No excuses. Today’s good news is that my interview with Hong Kong e-zine HOKKfabrica is up on their front page. Thanks guys, for asking such great questions. I had fun with this one!

 photo hokkfabricadawen_zpsa88826b5.jpg

China Tour: Hefei 內地巡迴:合肥

June 6th, 2014

 photo 540880A579C0_zpsc6908a17.jpg

今晚就要飛回內地。接下來我要參加Music Radio 2014 冰力玩家痛快High歌校園行巡迴。第一場表演在合肥。我對內地超不熟但我相信這次去就會有概念了。之後還有瀋陽,蘭州,南昌等。一定會超好玩。雖然最近跑好多地方有點累我還是很期待這些表演的機會,都可以看到世界。

Evening flight to the mainland, this time I’m going to Hefei. It’s stop 1 on a China Tour as I’ll be a part of the Music Radio 2013 School Tour. Other cities include Shenyang, Lanzhou, Nanchang, etc. This will be a good way to broaden my geographical knowledge of China. Right now, I have no idea where any of those cities are.

It’s been a bit tiring with so many shows lately, but honestly, I wouldn’t have it any other way. I get to perform multiple times a week and see the world. Can’t think of anything I’d rather be doing. See you in Hefei!

On Tour with Wanting again! 我又要當曲婉婷的嘉賓!

May 29th, 2014

 photo 9283501_zps2cf5e4ca.jpg

曲婉婷又要巡迴了。我很榮幸被邀請當她的嘉賓。這次是亞洲內地:北京,上海,廣州。好期待。這次我們會有一些驚喜,有可能會有一首對唱。

Wanting is starting up her ‘Say The Words’ Tour again, this time in China! I’ll be guest performing at the Beijing, Shanghai and Guangzhou dates.

5/30 北京 Beijing

6/20 上海 Shanghai

7/5 廣州 Guangzhou

We may just have something special for those dates too, I dunno, maybe a duet..!

Singapore SHIOK! 新加坡爽!

May 27th, 2014

 photo hellosingapore_zps57ea7191.jpg

Singapore, hello! My first time in Singapore was such a blast. As soon as I got off the plane it was nonstop interviews and radio, it was overwhelming but also amazing to get such a great introduction to the Singaporean music scene.

In four days time I tasted and tried as many local Singaporean dishes as I could. Kaya toast, chili crab, rou gu cha..

Can’t wait to come back soon. Shiok!!

新加坡,你好!第一次來真的太好玩了。我一下飛機就跑到處上不同的通告,真的很好玩。雖然有點密集但真的好難得。非常謝謝大家來我的演唱會。我希望我很快可以回來!四天不夠時間。我也吃到很多好吃的:肉骨茶,海南雞,kaya土司,辣椒螃蟹等等,太好吃了。整個旅程超爽!!